I

in Richtung auf
cara a

in Richtung auf
en dirección a

in schlechte Hände geraten
caer en malas manos

In Spanien ist es sehr schwierig, einen Job/ Arbeit zu finden. Außerdem sind diese Nebentätigkeiten meist schlecht bezahlt. Deswegen jobben in Spanien viel weniger Studenten als in Deutschland.
Trabajo

In Tränen ausbrechen
Romper a llorar

in Übereinstimmung bringen
poner de acuerdo con

in Übereinstimmung bringen
poner en armonía con

in Übereinstimmung bringen
armonizar con

in Übereinstimmung mit
con arreglo a

in Übereinstimmung mit
en armonía con

in Übereinstimmung mit
de conformidad con

in Übereinstimmung mit
de acuerdo con

in Übereinstimmung mit
conforme con {adj}

in unrechte Hände fallen
caer en manos ajenas

in Urlaub gehen
ir de vacaciones

in Verbindung bringen mit
poner en relación con

in Verbindung mit
junto con

in Verbindung mit
en cooperación con

in Verbindung stehen mit
mantener relaciones con

in Verbindung stehen mit
estar relacionado con

in Verbindung stehen mit
mantener relaciones con

in Verbindung stehen mit
comunicar con

in Verbindung stehen mit (brieflich)
corresponder con

in Verbindung treten mit
relacionarse con

in Verbindung treten mit
entrar en relaciones con

in Verhandlung stehen mit
estar en tratos con

in Verhandlung stehen mit
estar negociando con

in verhüllten Worten
con palabras veladas

In Verkehr bringen
Comercialización

in Verwahrung haben
tener en depósito

in Verwahrung haben
guardar

In vier Jahren
Dentro de 4 años

in voller Breite
con todo detalle

in Wettbewerb treten mit
competir con

in Wohlstand leben
vivir con comodidades

in Zucht halten
hacer mantener la disciplina

inbrünstig {adj}
con fervor {adj}

Indem
Mientras que
das
Indigo Blau
añil

Industrie (f)
Industria

Industriegebiet (n)
Zona industrial

Infanterie (f)
Infantería
Inf
Infanterie
Infantería
ID
Infanteriedivision
División de infantería

Infarkt (m)
Infarto

infolgedessen
por consiguiente

infolgedessen
por eso

infolgedessen
por lo tanto
der
Informatiker
informático

Information (f)
Información

informieren
informar

informieren
Informar

Infrastruktur
Infraestructura
der
Ingenieur
ingeniero

ingerade
impar

Inhaberscheck
Cheque al portador

inhalieren
inhalar

inhalieren
aspirar
die
Initiative
iniciativa
der
Initiator
el impulsor

inkonsequenterweise
inconsecuentemente / de forma inconsecuente
eine
Inkubation
una incubación

Inkubus {m} (Mythologie, Teufel, der in Männergestalt mit einer Frau verkehrt)
el íncubo (mitología, diablo con apariencia de varón, tenía comercio carnal con una mujer)

Inkubus {m} (Mythologie, Teufel, der in Männergestalt mit einer Frau verkehrt)
el íncubo (mitología, diablo con apariencia de varón, tenía comercio carnal con una mujer)
der
Inlandflug
el vuelo nacional

Innen
Por dentro

innen
adentro
der
Innensenator
el ministro del interior

innerhalb
por dentro

Innovative PlanungsmerkmaleInnovative Baumerkmale
Elementos de diseño innova-dor (en la concepción y la realización de ...)

Ins Auge fallen
Saltar a la vista

ins Blaue hineinreden
a bulto (hablar)

ins Fettnäpfchen treten
meter la pata

ins Gesicht scheinen (Sonne)
dar en la cara (sol)

ins Kloster gehen (Nonne werden)
tomar el velo

ins Schwimmbad
A la piscina
die
Insel (-n)
isla

Inselklima
clima insular

Insgesamt
en total

insgesamt
juntamente

Inspekteur
Inspector
der
Installateur
fontanero

installieren
instalar, aposentar

Instandhaltung
Mantenimiento

integer, unbestechlich
íntegro

intelligent
listo

intelligent
inteligente

interessanterweise
curiosamente

Interesse haben
interesarse

Interessenskollision
Conflicto de intereses

interessiren
interesar

intermediär
dominancia incompleta, f

international
Internacional

Internationales Gespräch
Conferencia internacional

interviewen
entrevistar

intim werden
comenzar las relaciones sexuales

intim werden
meterse en la vida privada de alguien

introvertiert
introvertido

Inversion, -e
inversión, f

investieren
invertir

Inzwischen privatisierte Telefongesellschaft.
Telefónica

IP-Adresse {f} [comp.]
la dirección IP

Ireland (n)
Irlanda

Irgendwann
algun dia

Irgendwo
En alguna parte

irgendwo
en alguna parte

irgendwo
en algún lugar

ironisch
irónico

irrigerweise
por error / por equivocación

Irrtum ausgeschlossen
con toda seguridad

irrtümlich {adj}
por error {adv}

irrtümlicherweise
equivocadamente / erróneamente

irrtümlicherweise {adv}
por error {adv}

Islam (m)
Islam

isolieren
aislar
das
ist das Tüpfelchen auf dem i
punto sobre la i / esto es el punto sobre la i

ist das?
- val?
das
ist ein Zeichen der Zeit
es un signo de la época

Ist Ein/e
Es un/a
das
ist eine kinderleichte Arbeit
ese trabajo es cosa de coser y cantar
das
ist eines der besten, die wir haben
es de los mejores que hay
das
ist etwas ganz anderes
eso es otro cantar

Ist Frühstück/Abendessen inklusive? (ist FRUu-shtuuk/AH-bent-ess-en in-klu-ZI-voh?)
¿Está incluido el desayuno?
der
ist ja nicht ganz sauber !
¡ no está bien de la cabeza !

Ist jemand da?
¿Hay algiuen?
das
ist kinderleicht
es cosa de coser y cantar
das
ist natürlich (naheliegend)
ser natural
das
ist nicht auszuhalten / da muss man ein Engelsgeduld haben
acaba con la paciencia de un santo
das
ist nicht mehr zu haben
eso ya no se encuentra
das
ist nicht mehr zu haben
está agotado
das
ist nicht nötig
No cal

Italien (n)
Italia