lunes, 3 de marzo de 2008

W

Woche
semana

Wochenendausleihe
Préstamo fin de semana
der
Wodka
Vodka

wogegen
contra lo cual
die
Wogen haben sich geglättet
las aguas han vuelto a su cauce

Wohin es soll gehen?
¿A dónde tiene que ir?

Wohl
Bien

Wohl bekomm’s!
Que vagi de gust!

wohl oder übel
por las buenas o por las malas

wohlbedacht
hecho con reflexión

Wohlbefinden {n}
el estado placentero

wohlberechtigt
con justo título

wohlerzogen
educado (bien)

wohlerzogenerweise
con buenas maneras / con educación

Wohlfahrtsstaat {m}
el Estado providencia

Wohlfahrtsstaat {m}
el Estado de beneficiencia

wohlgefällig
con agrado

wohlgefällig
con satisfacción

wohlgefällig
con placer

Wohlstandsnation {f}
el estado de bienestar

wohlweislich
con buen motivo

wohlwohlenderweise
con benevolencia / con simpatía
das
Wohlwollen
la gracia

wohnen
vivir (habitar)
die
Wohngeneiuschaft (WG)
pisos compartidos

Wohnort {m}
el lugar de residencia
die
Wohnsiedlung
la urbanización, complejo residencia

Wohnzimmer (n)
Salón
die
Wolke
nube

Wolkenmeer {n}
el mar de nubes
die
Wolle
Lana

Wollen
Querer

wollen
querer

wollen
querer

Wollgarn {n}
el hilo de lana

womöglich
quizás / posiblemente
das
Wort
la palabra

Wortarten
Tipos de palabras
die
Worte sprudeln nur so aus ihm heraus
habla a borbollones

Wörterbuch -s
Diccionario

Wortschatz -r
Léxico

Wozu raten Sie mir heute?
Avui, què m’aconsella?

Wuchergesetz {n}
la ley contra la usura

wuchern
crecer con exuberancia

wuchten auf
pesar mucho sobre

wund werden {vt}
cocerse [coloquial] {vr} [*]

Wunde (f)
Herida
den
wunden Punkt berühren
poner el dedo en la llaga
das
Wunder
la maravilla

wunderbarerweise
como por milagro / por extraña casualidad

Wunderkind
niño prodigio

wundern
maravillarse, sorprenderse

wunderschön
magnífico / maravilloso

Wundverschluß, -r, Vernarbung, -e
cicatrización, f

wünschen
desear, querer, pedir

wünschen
desear

wünschen {vt}
desear {vt} [*]

wünschenswerterweise
como sería de desear

Würde (f)
Dignidad

würdelos
Poco digno

Würden Sie bitte abräumen? (VUUR-den zi BIT-toh ahb-ROY-men?)
Porfavor retire los platos.

Würden sie bitte mein Zimmer saubermachen? (VUUR-den zi BIT-toh main TSIM-mer ZOU-ber-MAHKH-en?)
Por favor limpie mi cuarto

würdevoll
con dignidad

würdevoll
Digno

würgen
tragar con dificultad

Wurm (m)
Lombriz

wurmstichig werden (Holz)
carcomerse

wurmstichig werden [cook.] (Obst)
agusanarse

wurmstichig werden {vt}
agusanarse {vr} [*]

Würstchen (n)
Salchicha

Wurzel, -e
raíz, f

Wurzelfüßer {f}
rizópodos {m,pl}

Wurzelort {m} [electr.] (Regelungstechnik)
el lugar de los raices (electrotecnia, regulación automática)

würzern
aromatizar, sazonar

wuschelig
con el pelo revuelto
die
Wüste (-n)
desierto

wüten (Sturm)
desencadenarse con furia

wütend sein auf {vt}
tener rabia a {vt} [*]

wütend werden
encresparse

wütend werden
enfadarse

wütend werden
ponerse furioso

Wüterich {m}
el hombre feroz

Wüterich {m}
el hombre furioso

No hay comentarios: