lunes, 3 de marzo de 2008

T

Totenkopf {m} (Nachtfalter, Acherontia atropos)
la mariposa de cabeza de muerte

Totes Meer {n}
Mar Muerto {m} [*]

Totschlag (m)
Homicidio

Touchscreen
pantalla táctil

Tourismus -r
Turismo (el fenómeno)

Tourismusstudent/in
Estudiante de turismo
der
Tourist
Turista

traditionsreich
con muchas tradiciones

Tragbahre (f)
Camilla

träge werden
emperezarse

tragen
llevar

tragen, trägt
Llevar
die
Tragfläche
el plano de sustentación

Tragstern {m} [techn.]
el soporte de estrella

trainieren
entrenar, entrenarse

trällern
cantar en voz baja

trällern
cantar en voz baja

transatlantisch
transatlántico
der
Transfer
el traslado
das
Transfereinkommen
el ingreso por transferencia

Transfer-RNS, -e
ARN-transferencia, m
der
Transit
el tránsito

Translokation, -e
translocación, f

transportieren
transportar
das
Transportunternehmen
empresa de transporte

Tratten einlösen
atender giros
die
Traube (-n)
uva

trauen
fiarse de, confiar en

träumen
soñar

träumen von
soñar con

Traumfrau {f}
la mujer de mis sueños

Traumfrau {f}
la mujer ideal

Traumfrau {f}
la mujer soñada

traurig
triste

Traurig werden
Entristecerse

traurig werden
entristecerse

traurigerweise
tristemente / deplorablemente

Trauring (m)
Anillo de boda

Trauzeuge (m)
Padrino

Trauzeugin (f)
Madrina

treffen
encontrar

Treffpunkt {m}
el lugar de la cita

Treffpunkt {m}
el lugar de encuentro

treiben
llevar, empujar, hacer avanzar, practicar (una actividad deportiva)
das
Treiben
el movimiento

treiben (auf dem Strom)
derivar
das
Treibhaus (-)
invernadero
der
Trenchcoat
Gabardina

Treppe (f)
Escalera

Treppe (f)
Escalera

treten
andar, pisar, dar una patada

treulos
desleal

Trinkbecher {m}
el vaso de beber

trinken
Beber

trinken
beber

trinken
beber

trinken {vt}
beber {vt} [*]

trinken auf
beber (a la salud de alguien)

trinken auf {vt}
beber a {vt} [*]

trinken auf {vt}
beber a {vt} [*]

Trinkjoghurt {n}
yogur para beber {m} [*]

Trinkwasser {n}
el agua (f.) ! de beber
der
Trip
excursion, escapada

trippeln
andar con pasos cortos

Trisomie 21, -e
trisomía del cromosoma 21, f

Trisomie-18, -e
síndrome de Edwards, m

Trittleiter {f}
la escalera con escalones

trivialerweise
trivialmente / de forma banal

trocken
seco
der
trockene Wein
el vino seco
die
Trockenhaube
secador (para el pelo)
die
Trockenhaube
secador de pelo

Trockenobst,
músic

trödeln
trabajar con lentitud

trödeln
trabajar con lentitud
die
Trommel (-n)
tambor
die
Trompete (-n)
trompeta

tropfenweise
con cuentagotas

Troposphäre {f}
troposfera {f}

Trost finden in
consolarse con

Trostlosigkeit {f} (Dinge)
el estado desconsolador

Trotz
A pesar de

trotz
a pesar de

trotz allem
mal que bien (funcionar / marchar)

trotzdem
con todo

trotzen
porfiar, resistirse a

trüb werden
empañarse
die
Trümmer
los escombras, las ruinas

Truppe
Tropa

truppweise
por grupos
der
Truthan
Pavo

Tschüß
adios
das
T-shirt
Camiseta exterior (t-shirt)

Tuchladen {m}
pañería {f}

tüchtig arbeiten
trabajar de firme

Tummelplatz {m}
el lugar de recreo

tun
Hacer

Tür (f)
Puerta
die
Turbulenz
la turbulencia

Turner-Syndrom, -s
síndrome de Turner, m

Turner-Syndrom, -s
monosomia-x, f
der
Turnschuh
Zapatilla de deporte

turnusmäßig
por turno (s)

Türschließer {m}
el freno para la puerta

Tut mir leid
Lo siento

Typische kleine Essensportionen.
(Ir de)Tapas

No hay comentarios: