S

Strafrecht
Derecho penal
die
Straftat
la delincuencia

Strahlenschutz {m}
la protección contra las radiaciones
die
Strahlung
la radiación
der
Strand (-¨e)
playa
die
Straße
la calle

Strassenbahn (f)
Tranvía

Straßenführung {f}
el trazado de una calle
das
Strassenkind
golfo (pilluelo)

Straßenname {m}
el nombre de una calle

Straßenräuber {m}
bandido {m}

Straßenseite {f}
el lado de la calle

Straßenverkehrsamt {n}
la Dirección General de Tráfico

Stratosphäre {f}
estratosfera {f}
der
Strauss
Avestruz
die
Strausse
los avestruces
die
Sträusse
los ramos de flores
die
Strecke
Distancia

Streich (m)
Broma

streichen
pintar, barnizar

Streik (m)
Huelga

streiken
hacer huelga
die
Streischersinfonie
sinfonia para cuerda
der
Streit
la querella

streiten mit
reñir con

streng
severo

streng sein gegen
usar de severidad con

Stress (m)
Estrés

stressen
Estresar

streßfrei
sin estrés

streßig
estresante, agobiante

Strich {m} (Prostitution)
la calle de las prostitutas

stricken
hacer algo de punto
die
Strickjacke
De punto (chaqueta)
die
Strickjacke
Rebeca
der
Strohhut
Pamela

Strohmann {m}
la cabeza de hierro

Strohmann {m}
el hombre de paja

Stroma, -s
estroma, m

stromabwärts
con la corriente

stromaufwärts
contra corriente
der
Strumpf
Medias
die
Strumpfhose
Leotardo

Strumpfmaske {f}
la media en la cabeza
das
Stück
el pedazo
die
Stück
la pieza, trozo
das
Stück
la pieza
das
Stück
el pedazo

Stück Seife
jabón (pastilla)

stückweise
por piezas

Studen
horas

Studentenausweis


studieren
estudiar

studieren
Estudiar en la universidad

studiert
con estudios

Studium (n)
Estudios

Stufenleiter {f}
la escalera con escalones
der
Stuhl
silla

stumm
mudo

stümpern
trabajar mal
die
Stundenkilometer
los kilómetros por hora

stundenweise
por horas

stündlich
por hora

stur
terco
der
Sturm
la tormenta

Sturm
Asalto

Sturmgeschuetz
Cañón de asalto

stürmisch
tormentoso

stürmisch werden (See)
engrosar
der
Sturzbach (-)
torrente

stutzig werden
sorprenderse

stutzig werden
empezar a tener sospechas
die
Suchanfrage
la pregunta

suche
buscar

suchen
buscar
die
Suchtkranke
el adicto
der
Süden
sur

Süden (ZUU-den)
sur

Südsee {f}
Mar del Sur {m} [*]

Sülze {f}
el fiambre con gelatina

Sünde (f)
Pecado

Sündenbock {m}
cabeza de turco {f} [*]

Sündenbock {m}
la cabeza de turco

Sündenerlass {m}
perdón {m}

Super!
Impresionante!

Supermarkt (m)
Supermercado

süß
dolç dolça

süßer {adj} (Kompartiv von süß)
más dulce {adj}
der
süßer Sprudel
Gaseosa

sympathisch
simpático

Synagoge (f)
Sinagoga
das
Systemhaus
el minorista de informática

Systemvoraussetzungen
requisitos del sistema / requisitos de instalación